Saturday, November 07, 2009

unembellisHed dreAm... )::(

me repeAting thiZ melAncholic cAntoneze clAssic whiLe cloninG in the lonelY pArk.........The Park Lab~

did thiZ trAnzlation whiLe restrictioN digeztinG...hahAaa~



"unembellisHed dreAm of you" by 蔡国权


"willinglY hurtinG mY heArt...
leAving mY dreAm of you unembellisHed.
plZ stoP repeAtedly foolinG mY heArt...
me wouLd rAther depArt witH mY melAncholy...
liKe the wiNd thAt juZ stopPed whizperinG.

plZ stoP hurtinG mY heArt...
mY heArt iz alreAdy wouNded deeplY...
liKe a piece of shAttered ice...
mY heArt seemZ too emptY.
pAssion and innoceNce hAz lonG beeN losT...
witH mY gloomY everydAy...

who wilL wisH foR an eternAl emptY heArt?
who wilL simplY onlY embellisH mY dreAm of you?
me wouLd rAther feeL mY heArt hurtinG chronicAlly...
thAn allowinG you to touchilY fooL mY heArt.

i shAll leT mY everY suzpirAtion...
disAppear witH mY everY dreAm of you..
i shAll let mY everY biT of lAughter...
echO in mY everY dreAm of you...
everY biT of mY true loVe i'Ve giveN to you...
iz floAtily losT and wAndering in the aiR..."


a bleAkly unembellisHed dreAm... )::(
illZ...

0 Comments:

Post a Comment

<< Home